Als ik werk aan een stationaire koelinstallatie met minder dan 5 ton CO2 eq. koelmiddel, heb ik dan ook een (bedrijfs)certificering nodig?

Ja.
Er mogen alleen koeltechnische werkzaamheden uitgevoerd worden aan een koeltechnische installatie door een gecertificeerde monteur werkzaam bij een gecertificeerd bedrijf.